Condizioni d'Uso

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026

Grazie per usare AeroX, la soluzione che trasforma il tuo rullo in una galleria del vento virtuale.
Le presenti Condizioni d’Uso disciplinano l’accesso e l’utilizzo del servizio AeroX.
Creando un account o usando AeroX, accetti integralmente queste condizioni.

1. Definizioni

AeroX: l’applicazione sviluppata dalla società AeroX (progetto indipendente con sede in Francia).
Servizio: l’insieme delle funzionalità offerte da AeroX (software, sito web, simulatore, ecc.).
Utente: ogni persona fisica maggiorenne che utilizza AeroX.
Account: accesso personale che consente di usare il Servizio dopo la registrazione e, se previsto, il pagamento di un abbonamento.

2. Oggetto

Le presenti Condizioni d’Uso definiscono i diritti e gli obblighi di AeroX e dell’Utente nell’ambito dell’uso del Servizio.

3. Creazione e uso dell’account

L’accesso ad AeroX richiede la creazione di un account personale.
Le informazioni fornite in fase di registrazione devono essere esatte e aggiornate.
Ogni account è strettamente personale e non cedibile.
👉 La condivisione dell’account (prestito, rivendita o cessione delle credenziali) è vietata e può comportare la sospensione o la cancellazione dell’account.

4. Abbonamenti e utilizzo

L’accesso completo al Servizio richiede il pagamento di un abbonamento o di un piano specifico.
Ogni abbonamento include fino a 30 ore di utilizzo al mese.
Se servono più ore, l’Utente deve contattare AeroX (contact@aeroxbefaster.com) per ottenere un’estensione o un’offerta adeguata.
AeroX si riserva il diritto di addebitare un supplemento o di limitare l’accesso in caso di uso abusivo o sproporzionato.

5. Diagnosi AeroX: acquisto, durata, recesso e rimborso

Contenuto: la Diagnosi AeroX è un servizio digitale venduto singolarmente. Comprende sessioni svolte nell’applicazione AeroX (confronto delle posizioni, test di stabilità) e un rapporto di raccomandazione.
Durata: un acquisto dà diritto a una diagnosi, utilizzabile per 30 giorni dal suo avvio nell’applicazione. Termina alla scadenza di questo periodo o quando l’Utente dichiara di averla conclusa; i risultati restano consultabili. Ricominciare una diagnosi in corso non proroga questo periodo.
Diritto di recesso: l’Utente che agisce come consumatore dispone di 14 giorni dall’acquisto per recedere, senza doverne indicare il motivo, scrivendo a contact@aeroxbefaster.com. AeroX rimborsa allora l’intero importo pagato, con lo stesso mezzo di pagamento, entro 14 giorni dalla richiesta.
Rinuncia: al momento del pagamento, l’Utente richiede espressamente l’accesso immediato alla diagnosi e riconosce di perdere il diritto di recesso non appena svolge la prima sessione (Codice del consumo francese, art. L221-28, 13°). Dopo una sessione svolta, la diagnosi non è più rimborsabile.
Effetto di un rimborso: ogni rimborso pone fine all’accesso alla diagnosi corrispondente.

6. Funzionamento del servizio

AeroX fornisce un’analisi aerodinamica in tempo reale tramite webcam e rullo connesso.
AeroX non garantisce la disponibilità ininterrotta del servizio (manutenzione, aggiornamenti, miglioramenti).
L’Utente è responsabile della propria attrezzatura (rullo, bicicletta, videocamera, computer).

7. Obblighi dell’utente

L’Utente si impegna a:

usare AeroX esclusivamente per scopi sportivi e personali,
non utilizzare il Servizio per scopi commerciali, fraudolenti o illeciti,
rispettare i limiti di utilizzo previsti all’articolo 4,
non tentare di aggirare la sicurezza né di accedere al codice sorgente.

8. Limitazione di responsabilità

AeroX adotta ogni mezzo ragionevole per offrire un servizio affidabile, ma non garantisce l’assenza di errori o interruzioni.
AeroX non è responsabile di lesioni, di un’errata interpretazione dei dati o di un uso improprio del Servizio.
In ogni caso, la responsabilità di AeroX è limitata all’importo pagato dall’Utente per il periodo in corso.

9. Risoluzione

L’Utente può disdire il proprio abbonamento in qualsiasi momento.
AeroX può sospendere o cancellare un account in caso di frode, violazione delle presenti Condizioni o uso abusivo.

10. Dati personali

AeroX raccoglie e tratta alcuni dati (ad esempio metriche sportive, email) per fornire il Servizio.
Tali dati sono trattati in conformità alla nostra Informativa sulla privacy.

11. Legge applicabile e controversie

Le presenti Condizioni d’Uso sono regolate dalla legge francese.
In caso di controversia, le parti cercheranno una soluzione amichevole prima di qualsiasi azione giudiziaria.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda sulle presenti Condizioni d’Uso, scrivici a:
📧 contact@aeroxbefaster.com